اتجوزت ست تخينه
التاجر رفع دقنه وقال:
— مالي إن الظلم لما يسكت عنه الواحد، بييجي يوم ويطوله هو كمان.
الضابط أخد الإيصال وفحصه، وبعدها طلب من دون سيفيرو يقدّم دليل على إن الأوراق المسروقة تخصه فعلًا.
لأول مرة، دون سيفيرو اتلخبط.
لكنه سرعان ما استعاد هدوءه وقال:
— أنا مش محتاج أثبتلك كل حاجة هنا. بكرة الصبح هقدّم أوراق الدين، والمزرعة دي هتبقى ملكي بالقانون!
ماجدالينا ردت فورًا:
— يبقى خلّينا للقانون. بس قبل ما تتكلم عن ملكية المزرعة، لازم نتكلم عن السجل القديم للقرية.
وش دون سيفيرو اتغيّر.
التغيير كان بسيط، لكنه ما فاتش على ماجدالينا.
ابتسامته اختفت للحظة، وإيده قبضت على عصاه بقوة.
ماجدالينا لاحظت ده، وفهمت إن كلمة «السجل القديم» خوّفته أكتر من اتهام السرقة كله.
بعد ما الضابط مشي، ودون سيفيرو رجع برجاله، إيفاريستو قفل البوابة والتفت لمراته.
— إنتِ شفتي وشه؟ أول ما قلتي السجل القديم، اتغيّر تمامًا!
ماجدالينا هزت راسها.
— لأن أبوك كان عارف إن فيه حاجة غلط في الأوراق. وهو كتب في رسالته إننا ما نثقش في كلام دون سيفيرو قبل ما نراجع السجل.
إيفاريستو قعد على صندوق خشب، وحط إيده على راسه.
— طول عمري فاكر إن أبويا مات وسابلي ديون وبس. دون سيفيرو كان بيقولي إن أبوي كان مقامر، وإنه ضيّع فلوس العيلة كلها.
ماجدالينا قربت من الخريطة وقالت:
— يمكن أبوك غلط في حاجات، ويمكن يكون فعلًا استدان فلوس. بس ده مش معناه إن دون سيفيرو من حقه يزوّر المستندات أو ياخد أكتر من حقه.
سكتت شوية، وبعدها أضافت:
— بكرة هنروح السجل، ونراجع كل ورقة بنفسنا.
إيفاريستو هز راسه بالموافقة، لكنه سألها:
— والكيس اللي فيه المستندات؟ ليه خبّيناه؟
ردت:
— علشان لو حد دخل المزرعة بالليل، ما يقدرش ياخد الدليل الوحيد اللي ممكن يثبت الحقيقة.
في صباح اليوم التالي، خرجت ماجدالينا وإيفاريستو ناحية مبنى السجل القديم في وسط القرية.
المبنى كان صغير، جدرانه متشققة، ورفوفه مليانة دفاتر ضخمة، بعضها أقدم من أصحاب الأرض نفسهم.
كان فيه موظف مسن اسمه دون أنطونيو، معروف إنه حافظ أماكن السجلات بالسنين والتواريخ.
ماجدالينا شرحتله إنهم محتاجين يراجعوا مستندات ملكية مزرعة «إل مانانتيال»، والديون المسجلة عليها.
أول ما سمع اسم دون سيفيرو، الموظف سكت وبص حواليه، وبعدها قال بصوت منخفض:
